MURCIA
Cathedral de Santa Maria
La cathédrale de Murcie est un élément clé du baroque espagnol. Il se distingue par l'amalgame de styles architecturaux allant du gothique au néoclassicisme. L'une des parties les plus appréciées de la cathédrale est sa tour. Il a sa propre entité et a une histoire particulière. Le musée de la cathédrale et ses chapelles sont d'une beauté unique. Le musée est situé dans l'ancien cloître de la cathédrale. Vous pourrez y voir des peintures des treize italiennes, des peintures de Luca Giordano et des sculptures impressionnantes de Francisco Salzillo.
Quand le roi chrétien Jacques Ier d'Aragon a conquis la ville, il transforma la grande mosquée en un temple chrétien dédiée à Sainte-Marie et ce, en dépit du pacte existant avec les musulmans qui devait empêcher la destruction de toute mosquée. Il avait la coutume d'offrir une messe à chaque fois qu'il avait conquis un village.
Intérieur de la cathédrale de Murcie.Orgues à l'arrière du chœur de la cathédrale de Murcie.
La construction de la cathédrale actuelle a commencé au xiiie siècle. En 1385, ce fut la pose des fondations puis, en 1388, la première pierre a été posée. Mais ce n'est qu'en 1394 que la construction a réellement commencé, et se serait achevée en octobre 1467. Néanmoins, la cathédrale a continué de s'agrandir jusqu'au xviiie siècle, ce qui signifie que la cathédrale est composée d'une grande variété de styles artistiques. Le cœur et les entrailles d'Alphonse X de Castille sont enterrés sous l'autel principal de la cathédrale, comme il le demanda dans son testament, comme un don et une preuve de son amour à Murcie et en remerciement pour la fidélité que la ville lui a montré.
Son intérieur est gothique ; la façade est baroque, elle a été réalisée par l'architecte valencien et sculpteur Jaume I Bort Meliá.
Le grand orgue, à double façade, est l’œuvre de la manufacture Merklin-Schütze, dont il fut la plus grande création. Construit en 1856, il comporte 63 jeux, répartis sur 4 claviers et un pédalier.
Murcia Cathedral is a key element of Spanish Baroque. It is distinguished by the amalgamation of architectural styles ranging from Gothic to neoclassicism. One of the most popular parts of the cathedral is its tower. It has its own entity and has a particular history. The cathedral museum and its chapels are of unique beauty. The museum is located in the former cloister of the cathedral. There you can see paintings of the Italian thirteen, paintings by Luca Giordano and impressive sculptures by Francisco Salzillo.
When the Christian King James I of Aragon conquered the city, he transformed the great mosque into a Christian temple dedicated to Saint Mary, despite the existing pact with the Muslims which was to prevent the destruction of any mosque. He had the custom of offering a mass each time he conquered a village.
Interior of the Cathedral of Murcia. Organs at the rear of the choir of the Cathedral of Murcia.
Construction of the current cathedral began in the 13th century. In 1385, the foundations were laid and then, in 1388, the first stone was laid. But it was not until 1394 that construction actually began, and was said to have been completed in October 1467. Nevertheless, the cathedral continued to expand until the 18th century, meaning that the cathedral is made up of a wide variety of artistic styles. The heart and entrails of Alfonso showed him.
Its interior is Gothic; the facade is baroque, it was created by the Valencian architect and sculptor Jaume I Bort Meliá.
The large organ, with a double façade, is the work of the Merklin-Schütze factory, of which it was the greatest creation. Built in 1856, it has 63 stops, spread over 4 keyboards and a pedal board.
Real Casino de Murcia
Le Casino Real de Murcie , communément appelé Casino de Murcie , est l'un des bâtiments les plus emblématiques de la ville du même nom, capitale de la région de Murcie ( Espagne ). Il est situé au centre de celui-ci, dans la rue Trapería , non loin de la cathédrale . Le bâtiment, dont la construction a commencé en 1853, est un mélange de différents courants artistiques qui ont coexisté dans la seconde moitié du xixe siècle et au début du xxe siècle en Espagne et a été déclaré monument historique et artistique national en 1983, c'est pourquoi il est actuellement considéré comme un bien d'intérêt culturel , avec la catégorie de « monument ». 2 1
Le bâtiment est le siège de l'institution du même nom, qui fonctionne comme un club privé. Ouvert aux visites touristiques et à d'autres événements, c'est l'édifice civil le plus visité de la Région de Murcie 3 et, en ne comptant que les groupes organisés, 150 000 personnes en moyenne le visitent chaque année, dont 25 000 étrangers. 2
Après une période de détérioration croissante causée par la crise de l'institution, le bâtiment a été entièrement restauré entre 2006 et 2009. À l'occasion de l'achèvement des travaux de restauration, le roi Juan Carlos I d'Espagne a accordé au Casino de Murcie le titre de Royal
The Casino Real de Murcia, commonly known as the Murcia Casino, is one of the most emblematic buildings of the city of the same name, capital of the Murcia (Spain) region. It is located in the center of it, in Trapería Street, not far from the Cathedral. The building, whose construction began in 1853, is a mixture of different artistic movements that coexisted in the second half of the 19th century and the beginning of the 20th century in Spain and was declared a national historical and artistic monument in 1983, it is why it is currently considered an asset of cultural interest, with the category of “monument”. 2 1
The building is the headquarters of the institution of the same name, which operates as a private club. Open to tourist visits and other events, it is the most visited civil building in the Region of Murcia 3 and, counting only organized groups, an average of 150,000 people visit it each year, of which 25 000 foreigners. 2
After a period of increasing deterioration caused by the crisis of the institution, the building was completely restored between 2006 and 2009. On the occasion of the completion of the restoration work, King Juan Carlos I of Spain granted the Murcia Casino the title of Royal
Museo Salzillo
Le musée Salzillo est un espace muséal situé dans la ville de Murcie ( région de Murcie , Espagne ) et est consacré monographiquement aux œuvres réalisées par le sculpteur baroque murcien Francisco Salzillo .
Le musée est situé sur la place centrale de San Agustín, à côté de l' église de Jesús , qui en fait partie. Il présente les pas de la Confrérie de Notre Père Jésus , qui sortent en procession le matin du Vendredi Saint , sa célèbre crèche de cinq cent cinquante-six pièces et une cinquantaine de croquis préparatoires du faiseur d'images.
L'idée de créer ce musée a commencé à prendre forme au xixe siècle , mais ce n'est qu'en 1941 que sa création fut approuvée par le ministère de l'Éducation nationale. En 1962 , il a été déclaré monument historique et artistique . Depuis, il est l'un des musées les plus visités de la Région de Murcie et, sans aucun doute, l'un des plus remarquables.
The Salzillo Museum is a museum space located in the city of Murcia ( Murcia region, Spain) and is monographically dedicated to the works created by the Murcian Baroque sculptor Francisco Salzillo .
The museum is located in the central square of San Agustín, next to the Church of Jesús, which is part of it. It presents the steps of the Brotherhood of Our Father Jesus, which go out in procession on the morning of Good Friday, its famous nativity scene of five hundred and fifty-six pieces and around fifty preparatory sketches by the image maker.
The idea of creating this museum began to take shape in the 19th century, but it was not until 1941 that its creation was approved by the Ministry of National Education. In 1962 it was declared a historical and artistic monument. Since then, it has been one of the most visited museums in the Region of Murcia and, without a doubt, one of the most remarkable.
Plaza de las Flores
La Plaza de las Flores à Murcie ( Région de Murcie , Espagne ) est l'un des espaces urbains les plus importants de la vieille ville de ladite ville espagnole. Située au centre du principal quartier de tapas et de restaurants de la ville, c'est une place piétonne.
Diverses terrasses de bars à tapas, arbres, bancs en bois, etc. se situent autour de la fontaine centrale qui la préside. devenant l'un des espaces les plus charmants de la ville. Il tire son nom des anciens étals de fleurs qui s'y trouvaient, avec quelques fleuristes encore présents.
The Salzillo Museum is a museum space located in the city of Murcia ( Murcia region, Spain) and is monographically dedicated to the works created by the Murcian Baroque sculptor Francisco Salzillo .
The museum is located in the central square of San Agustín, next to the Church of Jesús, which is part of it. It presents the steps of the Brotherhood of Our Father Jesus, who go out in procession on the morning of Good Friday, its famous nativity scene of five hundred and fifty-six pieces and around fifty preparatory sketches by the image maker.
The idea of creating this museum began to take shape in the 19th century, but it was not until 1941 that its creation was approved by the Ministry of National Education. In 1962 it was declared a historical and artistic monument. Since then, it has been one of the most visited museums in the Region of Murcia and, without a doubt, one of the most remarkable.
Santuario Nuestra Señora de la Fuensanta
Le sanctuaire de la Vierge de Fuensanta est situé dans la commune d' Algezares à Murcie ( région de Murcie , Espagne ) ; La construction commença en 1694 sur les vestiges d'un ancien ermitage médiéval. 1 Dans ce sanctuaire est abritée l'image de la Vierge de Fuensanta , patronne de la ville de Murcie et de son verger. Lors des fêtes de la ville ( septembre et printemps ), l'image est portée à la cathédrale de Murcie , provoquant des pèlerinages, dont le pèlerinage le plus important est celui du retour au sanctuaire après la Foire de septembre .
The Sanctuary of the Virgin of Fuensanta is located in the municipality of Algezares in Murcia (Murcia region, Spain); Construction began in 1694 on the remains of an ancient medieval hermitage. 1 In this sanctuary is housed the image of the Virgin of Fuensanta, patroness of the city of Murcia and its orchard. During the city's festivals (September and Spring), the image is taken to the Murcia Cathedral, provoking pilgrimages, the most important of which is the return to the sanctuary after the September Fair.
Monastère et musée de Santa Clara
Le monastère Santa Clara est un complexe monastique de l'ordre des Pauvres Dames situé dans la ville de Murcie, dans la région de Murcie (Espagne). Le bâtiment date du xive siècle, occupant l'ancien bâtiment musulman Al-Qasr al-Sagir datant du xiiie siècle1.
C'est l'un des bâtiments historiques les plus importants de la ville car il possède des vestiges architecturaux du palais arabe. Le monastère possède également un cloître et un chœur gothiques et une église baroque.
Une partie du bâtiment abrite actuellement le musée de Sainte-Claire, tandis que dans l'aile ouest se trouve le Centre culturel Las Claras de CajaMurcia (es).
The Santa Clara Monastery is a monastic complex of the Order of the Poor Ladies located in the city of Murcia, in the Murcia region (Spain). The building dates from the 14th century, occupying the ancient Muslim building Al-Qasr al-Sagir dating from the 13th century1.
It is one of the most important historical buildings in the city as it has architectural remains of the Arab palace. The monastery also has a Gothic cloister and choir and a Baroque church.
Part of the building currently houses the Museum of Saint Clare, while in the west wing there is the Las Claras de CajaMurcia Cultural Center (es).
Plaza Julian Romea
Le théâtre Romea de Murcia est situé sur la Plaza de Julián Romea, dans le centre historique de la ville de Murcie ( Région de Murcie , Espagne ). C'est le théâtre principal de la ville et l'un des plus importants du pays.
Inauguré en 1862 , il dut être reconstruit après avoir subi plusieurs incendies. Son extérieur date de 1880 et son intérieur fut reconstruit entre 1899 et 1901.
The Romea de Murcia Theater is located in the Plaza de Julián Romea, in the historic center of the city of Murcia (Region of Murcia, Spain). It is the main theater in the city and one of the most important in the country.
Inaugurated in 1862, it had to be rebuilt after suffering several fires. Its exterior dates from 1880 and its interior was rebuilt between 1899 and 1901.
Mercado de Veronicas
Le marché Verónicas est l'une des principales places d'approvisionnement de la ville espagnole de Murcie . Il est situé dans le Plano de San Francisco, à côté de l'ancien couvent de Verónicas et tout près du palais Almudí , du Paseo del Malecón et du lit de la rivière Segura .
The Verónicas market is one of the main shopping places in the Spanish city of Murcia. It is located in the Plano de San Francisco, next to the old Convent of Verónicas and very close to the Almudí Palace, the Paseo del Malecón and the bed of the Segura River.
Castillo de Monteagudo
Le château de Monteagudo est une fortification située à environ 5 kilomètres au nord-est de la ville de Murcie ( région de Murcie , Espagne ) et à environ 18 kilomètres au sud-ouest d' Orihuela , dans le district du même nom.
Le château est situé sur un impressionnant éperon rocheux qui s'élève à 149 m au-dessus du niveau de la mer et domine donc toute la Huerta de Murcia . Son emplacement stratégique et sa disposition unique font de cette forteresse un repère fondamental de la dépression pré-côtière murcienne , située à la limite nord de la plaine de Segura . 1
Le château de Monteagudo trouve ses origines dans la période islamique . Les premières références documentaires à cette fortification indiquent son existence vers 1078-1079. Cependant, c'est à l'époque d' Ibn Mardanis que le château acquiert sa configuration actuelle. Cependant, la renommée transcendantale qu'elle conserve encore viendra avec l'incorporation du royaume à la couronne de Castille en 1243. Alphonse X le Sage y installa sa résidence murcienne, se liant ainsi aux monarques castillans. L'ajout au royaume de Valence de la vallée de Vinalopó et de la basse plaine de Segura au début du xive siècle ferait du château de Monteagudo le gardien laïc de la frontière.
Monteagudo Castle is a fortification located about 5 kilometers northeast of the city of Murcia ( Murcia region, Spain) and about 18 kilometers southwest of Orihuela , in the district of the same name.
The castle is located on an impressive rocky outcrop which rises 149 m above sea level and therefore dominates the entire Huerta de Murcia . Its strategic location and unique layout make this fortress a fundamental landmark of the Murcian pre-coastal depression, located at the northern edge of the Segura plain. 1
Monteagudo Castle has its origins in the Islamic period. The first documentary references to this fortification indicate its existence around 1078-1079. However, it was during the time of Ibn Mardanis that the castle acquired its current configuration. However, the transcendental fame that it still retains will come with the incorporation of the kingdom into the crown of Castile in 1243. Alfonso X the Wise established his Murcian residence there, thus linking himself to the Castilian monarchs. The addition to the Kingdom of Valencia of the Vinalopó Valley and the lower Segura Plain in the early 14th century would make Monteagudo Castle the secular guardian of the border.
Créez votre propre site internet avec Webador