CARTHAGENE

Le théâtre romain de Carthago Nova

 

 

 

 

 

 

Le théâtre romain de Carthago Nova (aujourd'hui Carthagène) est un théâtre de l'époque romaine qui fut construit entre 5 et 1 av. J.-C. sous le règne de l'empereur Auguste dans la cité de Carthago Nova. Il avait la capacité d'accueillir jusqu'à 7 000 personnes et fut en usage continu jusqu'au iiie siècle ap. J.-C. Cet édifice de spectacle est parmi les plus grands et les plus richement décorés de l'Hispanie romaine. Il fut mis au jour en 1988, lors de fouilles archéologiques, et rapidement restauré et mis en valeur dans le cadre du musée du théâtre romain de Carthagène. Le 21 janvier 1999, il est déclaré bien d'intérêt culturel dans la catégorie monument.

The Roman Theater of Carthago Nova (now Cartagena) is a Roman-era theater that was built between 5 and 1 BC. BC during the reign of Emperor Augustus in the city of Carthago Nova. It had the capacity to accommodate up to 7,000 people and was in continuous use until the 3rd century AD. This spectacle building is among the largest and most richly decorated in Roman Hispania. It was unearthed in 1988, during archaeological excavations, and quickly restored and showcased as part of the Museum of the Roman Theater of Cartagena. On January 21, 1999, it was declared an asset of cultural interest in the monument category.

Visite panoramique en bus à impériale

 

 

Montez à bord d'un bus à deux étages et partez à la découverte de Cartagena. Le bus est équipé d'une explication orale des points forts de la ville pour que vous ne manquiez aucun détail. Profitez de la visite en bus avant de vous arrêter pour une heure de temps libre pour explorer le centre ville et la plage de Cala Cortina. Traversez le vieux Cartagena et découvrez ses murs, ses bâtiments et ses vestiges archéologiques. Ensuite, vous vous rendrez dans la Carthagène moderne, en entrant dans le centre commercial de la ville. Profitez d'une heure de temps libre pour explorer votre chemin. Découvrez les monuments de la ville et d'autres lieux d'intérêt en vous promenant. Admirez le front de mer et la baie de la ville avec ses nombreuses "batteries de rivage" Si vous le souhaitez, rendez-vous sur la seule plage urbaine de la ville, Cala Cortina.

The Roman Theater of Carthago Nova (now Cartagena) is a Roman-era theater that was built between 5 and 1 BC. BC during the reign of Emperor Augustus in the city of Carthago Nova. It had the capacity to accommodate up to 7,000 people and was in continuous use until the 3rd century AD. This spectacle building is among the largest and most richly decorated in Roman Hispania. It was unearthed in 1988, during archaeological excavations, and quickly restored and showcased as part of the Museum of the Roman Theater of Cartagena. On January 21, 1999, it was declared an asset of cultural interest in the monument category.

Ascenseur panoramique et visite du château de la Conception

Profitez d'un château au sommet d'une colline datant du Moyen Âge ainsi que de vues sur la ville, d'un centre d'histoire et d'un ascenseur panoramique dans le centre de la ville de Carthagène. Partez pour ce voyage à travers l'histoire depuis le Castillo de la Concepción. La forteresse médiévale du Castillo de la Concepción est le meilleur point de départ pour découvrir la ville. Les audioguides vous permettent de vous imprégner du spectacle à votre propre rythme. Acquérez un aperçu de ses 3 000 ans d'histoire. Le Castillo de la Concepción se dresse sur la colline du même nom, qui a abrité un temple romain dédié à Asclepius, une forteresse mauresque, un château médiéval et une sirène de la guerre civile. Obtenez des vues panoramiques de la ville et de son port naturel depuis la forteresse. Montez dans la cabine vitrée panoramique pour profiter de vues sur certains des bâtiments les plus emblématiques de la ville, comme les vestiges de l'amphithéâtre romain avec les arènes superposées ou les constructions militaires du XVIIIe siècle, le pavillon des autopsies, l'hôpital Marina et la caserne Antiguones. Atteignez le point le plus élevé de la colline de Concepción avec l'ascenseur panoramique. Ses 45 mètres sauvent la hauteur existante entre la rue Gisbert et le sommet de la colline où le parc Torres et le château de Concepción vous attendent avec les meilleures vues sur la ville et sa baie. Admirez le port de pêche de Santa Lucía et le bâtiment de l'Auditorium et du Palacio de Congresos El Batel.

Enjoy a hilltop castle dating back to the Middle Ages as well as city views, a history center, and a panoramic elevator in the center of Cartagena city. Set off on this journey through history from the Castillo de la Concepción. The medieval fortress of Castillo de la Concepción is the best starting point for discovering the city. The audio guides allow you to immerse yourself in the show at your own pace. Gain insight into its 3,000 years of history. The Castillo de la Concepción stands on the hill of the same name, which has been home to a Roman temple dedicated to Asclepius, a Moorish fortress, a medieval castle and a Civil War siren. Get panoramic views of the city and its natural harbor from the fortress. Climb into the panoramic glass cabin to enjoy views of some of the city's most emblematic buildings, such as the remains of the Roman amphitheater with the superimposed arenas or the 18th century military constructions, the Autopsy Pavilion, the Marina Hospital and the Antiguones barracks. Reach the highest point of Concepción Hill with the panoramic elevator. Its 45 meters save the existing height between Gisbert Street and the top of the hill where Torres Park and Concepción Castle await you with the best views of the city and its bay. Admire the fishing port of Santa Lucía and the building of the Auditorium and Palacio de Congresos El Batel.

Créez votre propre site internet avec Webador